После объявления Девятого жители начинают покидать Токио, а Лиза встречает тяжело раненого Двенадцатого. Сибадзаки пытается оценить последствия возможного взрыва в небе: вопрос уже не только в непосредственной опасности, но и в том, что произойдёт с электричеством и самолётами над страной. Власти требуют посадить гражданские рейсы, пока военные пытаются добраться до поднимающегося устройства.

Премьера серии в Японии — 25 сентября 2014 года. В англоязычной версии серия называется «VON». Это последняя, 11-я серия 1-го сезона.